На 4 май в полунощ, Елена Папаризу ще бъде гост на Янис Тсимитселис по атинското радио JohnGreek 88,6< слушай го онлайн
Интервюто ще бъде предавано и на живо по johngreektv.gr
Έλενα Παπαρίζου - Θα 'μαι αλλιώς fan video
Τη Δευτέρα 4 Μαΐου στις 12 τα μεσάνυχτα, ο John Greek 88,6 και ο Γιάννης Τσιμιτσέλης υποδέχονται την Έλενα Παπαρίζου! Συντονιστείτε! Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Donk
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου
Τα πρωινά μόνη ξυπνώ
τόση δουλειά για να μη σε σκεφτώ
Ανοίγω το φως, παντού δυστυχώς
θα υπάρχεις σε νιώθω
Το παίζω τρελή, γιατί η λογική
όπως κι αν την πάρω άκρη δεν θα βγει
Θα 'μαι αλλιώς, αλλάζω εντελώς
πάω κόντρα στο φόβο, φόβο
Θα 'μαι αλλιώς πιο δυνατή
με βαρέθηκα, βαρέθηκα
θα λέω απλώς στα δύσκολα, φέρσου φυσικά
Θα 'μαι αλλιώς, θα βγεις κι απ' το μυαλό μου
για να 'μαι εγώ ο εαυτός μου πια
Θέλω να βγεις, να χαθείς
κι όχι μέσα μου να ζεις
σε μισήσω, θα σ' αφήσω
γεια, πάω να ζήσω..
Βράδια κενά, διψάω φιλί
γι' αυτό κερνάω ποτά και φλερτάρω πολύ
Μ' όποιον κι αν βγω, τι ψάχνω να βρω
αφού εσένα έχω χάσει
Μα ας ξεχαστώ, κι ας μη σε ξεχνώ
η ώρα να περνάει κάνω ό,τι μπορώ
Θα 'μαι αλλιώς, μαθαίνω διαρκώς
λέω κι αυτό θα περάσει
Θα 'μαι αλλιώς πιο δυνατή
με βαρέθηκα, βαρέθηκα
θα λέω απλώς στα δύσκολα, φέρσου φυσικά
Θα 'μαι αλλιώς, θα βγεις κι απ' το μυαλό μου
για να 'μαι εγώ ο εαυτός μου πια
Θέλω να βγεις, να χαθείς
κι όχι μέσα μου να ζεις
πριν σε μισήσω, θα σ' αφήσω
γεια, πάω να ζήσω..
Ζητάω πολλά,πολλά
Θέλω τη ζωή σου
Μα τελικά, λογικά
δεν θα 'μαι μαζί σου
Θα 'μαι αλλιώς, θα βγεις κι απ' το μυαλό μου
για να 'μαι εγώ ο εαυτός μου πια
Θέλω να βγεις, να χαθείς
κι όχι μέσα μου να ζεις
σε μισήσω, θα σ' αφήσω
σε μισήσω, θα σ' αφήσω
γεια, πάω να ζήσω
I shall be different - Helena Paparizou
I wake up alone in the morning
I work hard so I don’t think of you,
I turn on the light, unfortunately all around
you’ll be, I can feel you.
I pretend I’m crazy cause logic
it won’t lead me anywhere, however I may take it.
I shall be different, I’m completely changing
I go against the fear, the fear.
I shall be different, stronger
I’m sick of me, I’m sick.
I shall just say during the hard times, “act naturally”.
I shall be different, you’ll also get out of my mind
so I can be the real me from now on.
I want you to get out, to disappear
and not living inside me
before I hate you, I shall leave you
goodbye, I’m going to live...
Empty nights, I long for a kiss
that's why I buy drinks and I flirt a lot.
Whoever I’m out with, what am I looking to find
since I’ve lost you.
But shall I forget, even if I can’t forget you
I’m doing my best to kill time.
I shall be different, I always learn
I say I shall get through this as well.
I shall be different, stronger
I’m sick of me, I’m sick.
I shall just say during the hard times, “act naturally”.
I shall be different, you’ll also get out of my mind
so I can be the real me from now on.
I want you to get out, to disappear
and not living inside me
before I hate you, I shall leave you
goodbye, I’m going to live...
I’m asking a lot, a lot
I want your life
but finally, logically
I wont be with you.
I shall be different, you’ll also get out of my mind
so I can be the real me from now on.
I want you to get out, to disappear
and not living inside me
before I hate you, I shall leave you
before I hate you, I shall leave you
goodbye, I’m going to live...
Интервю с Папаризу на 4 май
Публикувано от MARFI Етикети: Врахали , Папаризу , Donk , JohnGreek , Βραχάλη , Παπαρίζου
За радост на любителите на гръцката музика, след като Хадзиянис и Олимбиу взеха наградата за най-добър дует на MAD VMA 2008 с песента си "Раят не е създаден за нас" сътрудничеството между двамата музиканти с кипърски произход продължава с пълна сила, ето и една много хубава песен на Деспина с музика на Михалис и текст на Елеана Врахали:
Δέσποινα Ολυμπίου - Μακρυά και αγαπημένοι
Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Θέλω να μου πεις τι μας ενώνει εμάς τους δυο
Ποιό μυστήριο τρελό παίζει μέσα μας κρυφτό
Μάντεψε ποιός είναι της ζωής μας ο εχθρός
Ο κακός μας εαυτός δεν αφήνει να 'ρθει φως
Μα σ' αγαπώ
Ή θα φύγεις ή εγώ
Απ' τον πόνο θα πνιγώ
Μακριά κι αγαπημένοι
Εμείς οι δυο
Μόνο θαύμα αν συμβεί
Μίσος και συμβιβασμοί
Τότε θα 'μαστε μαζί για μια ζωή
Αν μ' αγαπάς, αν μ' αγαπάς
Πάνω στην πληγή μη με χτυπάς
Θέλω να μου πεις τι μας ενώνει εμάς τους δυο
Πάντα ψάχνω για να βρω λες και ψάχνω θησαυρό
Στα χαμένα εδάφη ανακαλύπτω διαφορές
Κι όλο υψώνουν φωνές μα στο τέλος όλο λένε
Σ' αγαπώ
Едно невероятно изпълнение на Михалис Хадзиянис и Реамон от музикалните награди на МАД през лятото на 2007
Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη Текст: Елеана Врахали
Μουσική: Reamonn Музика: Reamonn
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης & Reamonn ( Ντουέτο )
She never took the train alone she hated being on her own
She always took me by the hand and say she needs me
Φοβόταν μόνη να βρεθεί έτρεμε κάθε σιωπή
πάντα με κράταγε σφιχτά να μη της φύγω
But then night becomes the day and there’s nothing left to say
If there’s nothing left to say then something’s wrong
Σήμερα με σκότωσες ξανά μετά από δυο φιλιά με πέθανες ξανά
Oh tonight you killed me with your smile so beautiful and wild so beautiful and wild
Πάντα εδώ και πάντα αλλού ο νικητής του παιχνιδιού
παίρνει ένα της φιλί λίγο πριν φύγει
But in a whisper she’d arrive and dance into my life
Like a music melody like a lovers song
Oh tonight you killed me with your smile so beautiful and wild so beautiful
Σήμερα με σκότωσες ξανά μετά από δυο φιλιά με πέθανες ξανά
Through the darkest night σου τραγουδώ
And the light that shines είμαι ακόμα εδώ
It’s who you are είμαι ακόμα εδώ
Oh tonight σήμερα you killed me with your smile so beautiful and wild so beautiful
Σήμερα με σκότωσες ξανά μετά από δυο φιλιά με πέθανες ξανά
