Το αίμα μου - Θάνος Πετρέλης
Μαχαίρι αγάπη μου κρατούσες
Που κάρφωσες σε μένανε
Και το αίμα που έτρεχε κοιτούσες
Δεν είχες αίμα δει ποτέ
Κόκκινο, δεν ήταν κόκκινο
Είχε το χρώμα τ' ουρανού
Και την αγάπη ενός τρελού
Κι έσταζε έτσι όπως έσταζε
Έπαιρνε σχήματα τρελά
Θύμιζε εσένα φοβερά
Το αίμα μου - Στίχοι/Μουσική: Φοίβος
Πρώτη εκτέλεση: Θάνος Πετρέλης
Το αίμα μου μπορούσα εγώ
Για σένανε να δώσω
Το είναι μου και την ψυχή
Να σου τα παραδώσω
Μα εσύ ποτέ δεν μπόρεσες
Να μ' αγαπήσεις τόσο
Μαχαίρι αγάπη μου κρατούσες
Που κάρφωσες σε μένανε
Και το αίμα που έτρεχε κοιτούσες
Δεν είχες αίμα δει ποτέ
Κόκκινο, δεν ήταν κόκκινο
Είχε το χρώμα τ' ουρανού
Και την αγάπη ενός τρελού
Κι έσταζε έτσι όπως έσταζε
Έπαιρνε σχήματα τρελά
Θύμιζε εσένα φοβερά
Το αίμα μου μαρμάρωσε
Στο παγερό σου αντίο
Κι η καρδιά μου πάγωσε
Και έσπασε στα δύο
My Blood
I could give my blood
To you
My being and my soul
To deliver them to you
But you never could
Love me that much
You took a knife my love
That you prickled in me
And you watched my blood flowing
You haven't seen blood before
Red, it wasn't red
It had the color of heaven
And the love of one of insane
And it drippled, the way how it drippled
It took crazy forms
It remembered you horribly
My blood turned into marble
In your stone-cold goodbye
And my heart froze to death
And broke in two
Танос Петрелис - Черпя
Музика и Текс: Фивос
Пирувам - Кернао - Петрелис
Искам тази вечер да излезем,
да отидем някъде за последен път.
Нека кажем, за прощална вечеря -
да те запомня с нещо хубаво.
Пирувам тази вечер.
Празнувам още една мъка,
още една рана,
която ми нанесе.
Пирувам тази вечер
върху поредната болка.
Хей, живот, благодаря ти много,
че ми отне онова, което обичам!
Хайде, удари ме пак! Ще издържа.
Няма да умра така лесно, ще се боря.
И ако ти спечелиш, и ако ме победиш,
не бери грижи, ще го преодолея.
Искам като в добрите стари дни
да излезем само двамата, да отидем някъде...
В определени мигове те ненавиждам,
а в други просто ми е жал за теб.
Πετρέλης - Κερνάω
Συνθέτης/Στιχουργός: Φοίβος
Θέλω για τελευταία μας φορά
να βγούμε απόψε
κάπου να πάμε
θα 'ναι σαν δείπνο αποχαιρετισμού
κάτι καλό για
να σε θυμάμαι.
Κερνάω απόψε εγώ
γιορτάζω έναν ακόμη καημό
μια καινούρια πληγή
που μόλις άνοιξες πάνω μου εσύ.
Κερνάω απόψε εγώ
γιορτάζω έναν ακόμη καημό
να 'σαι καλά ρε ζωή
που ό,τι αγαπώ μου το παίρνεις εσύ.
Χτύπα κι άλλο
θα τ' αντέξω
δεν πεθαίνω έτσι απλά
θα παλέψω
κι αν νικήσεις
κι άμα χάσω
μη φοβάσαι θα το ξεπεράσω.
Θέλω σαν τον παλιό καλό καιρό
να βγούμε οι δυο μας
κάπου να πάμε
είναι κάποιες στιγμές που σε μισώ
και κάποιες άλλες
που σε λυπάμαι.
Thanos Petrelis - Kernao
Как да изцедим максимална печалба от един хит
Публикувано от MARFI Етикети: Петрелис , Фивос , Πετρέλης , ΦοίβοςВ епохата на интернет и на безплатните mp3-ки, музикалните продуценти в Гърция със зъби нокти се борят за продажби на музикална продукция. Новата песен на Танос Петрелис (Θάνος Πετρέλης) например - Ξύπνα Θανάση - (Танаси Събуди се!) все още не се продава на компакт диск. Потребителят я чака като мечтан коледен подарък и всеки ден от Радио Сфера - единственото атинско радио с права да я излъчва му я пускат по няколко пъти, за да го дразнят и така от 11 юни. Веднага след нея от Германос пускат реклама, че албумът още не се продава, но могат да си купят сингъла с една разходка до Германос, откъдето могат да се снабдят и с ринготонове на песента съответно срещу заплащане, но това едва след 21 юни. Продажбата на диска ще започне чак в началото на Юли.
Видеото и текста са доста закачливи и показват терзанията на младия Танасис по една хубава девойка, която обаче се интересува повече от материално осигурени чивковци.
След двудневните снимики на долното видео, Танос Петрелис замина за Австралия, за да изнесе концерти в Сидни, Мелбърн и Аделайда.
Στίχοι/Μουσική: Φοίβος
Θάνος Πετρέλης - Ξύπνα Θανάση
Ξύπνα Θανάση, λάβε δράση, έχει αλλάξει η ζωή
έχεις καλό σκοπό κι αισθήματα, μ' αυτό δεν αρκεί,
δε νοιάζονται οι γυναίκες πια για την καλή σου καρδιά,
μα μόνο για τη φουσκωμένη τσέπη σου απ' τα λεφτά.
Ξύπνα Θανάση, λάβε δράση, μην εθελοτυφλείς,
τώρα που οι άντρες λιγοστεύουν,να το επωφεληθείς,
στον εαυτό μου συνεχώς το λέω μα δε μ' ακούει,
παρέα με δυο άλλα μπακούρια τι παράξενο xoύι
Είν' η γενιά του facebook των emo και του καφέ,
κι οι γκόμενες νομίζεις εύκολα θα πέφτουν αμ δε
Στο γυμναστήριο που πάω έχω κολλήσει τρελά
μ' ένα απίστευτο μωρό μ' όλο μου κάνει νερά
Power plate λίγο στήθος και στο τέλος squat
πρησμένοι μύες για να τους δεις μα εσυ'σε απόμακρη σνομπ
κι εκεί που πάω να σου την πέσω, εντελώς ξαφνικά
φιλάς στο στόμα έναν παππού προκλητικά.
Παιδιά υπάρχει κρίση, αντίθετα στη φύση
παρέα όλοι πάμε, μ' ανάθεμα πού πάμε.
Παιδιά υπάρχει θέμα, βουλιάζουμε στο ψέμα
κι έτσι όπως το πάμε, στην κόλαση θα πάμε.
Τσάμπα παλεύεις με τα σίδερα θα στο ξαναπώ,
γουστάρει πλαδαρούς φαρδύκολους με rolex χρυσό
επώνυμο με στατους και υπογραφή με prestige
κάποιο λαμόγιο ψευτοmanager μες τη showbiz
Ξύπνα Θανάση, λάβε δράση, είν' η ώρα μηδέν,
μωρό δεν πέφτει άμα δεν έχεις ένα turbo cayenne.
Δεν ενδιαφέρενται για καλλιτέχνη με ιδανικά,
ψάχνει μεγάλο βιοτέχνη με χοντρό κουμπαρά.
Οι γκόμενες πανε με γέρους και χοντρούς upperclass,
οι νεοι κι οί ωραίοι έχουν καταντήσει bassclass
κι όταν μυρίσουν χρήμα σαν τρελές ορμάνε σ' αυτό,
όπως ορμουν κι οι μύγες όταν μυριστούν το σκατό.
Κεφάλια μέσα,βρε μπαπέσα,κοινωνία εσυ φταίς
δουλεύω σαν τον σκυλο μπας και πάρω μιά μερσεντες
με την κουκούλα ανοιχτή να μπει κανένα μωρό
λιγη χαρά κι εγώστα σκέλια μου να βρω
Παιδιά υπάρχει κρίση, αντίθετα στη φύση
παρέα όλοι πάμε, μ' ανάθεμα πού πάμε.
Παιδιά υπάρχει θέμα, βουλιάζουμε στο ψέμα
κι έτσι όπως το πάμε,στην κόλαση θα πάμε.
Δεν είναι ο Βούδας, ο Αλλάχ δεν είναι ούτε ο Χριστός,
είν' το δολλάριο, το euro και ο μαύρος χρυσός,
γι' αυτό και το μωράκι πάλι με το πτώμα θα βγει,
που δεν του φτάνουν δυο viagra για να του σηκωθεί.
Στη Μύκονο μαθαίνω φέτος θα την πάει, μ' ακούς,
αγόρασε ferretti εικοσι πέντε μέτρα ο παππούς
με καπετάνιο, μάγειρα και δύο μούτσους γερούς
που αν κοιμηθεί τ' αφεντικό εγώ τους έχω ικανούς.
Ξύπνα Θανάση, γιατί η φάση έχει προοπτική,
τώρα που άλλοι κάνουν πίσω, μπρος να κάνεις εσύ.
Μην παραιτείσαι , μάγκας είσαι, και ωραίο τεκνό,
η επανάσταση απ' τη Μϋκονο θ' αρχίσει, γι' αυτό
γυαλί φιμέ, πολύ τουπέ, ψιλό, καφέ,
ξέχνα την Άρτα, this is Sparta, ύφος " μολών λαβέ "
ασ' το φραπέ, ειναι πασέ, espresso fredo στο εξής,
κάν το νησί να σε θυμάται, αφού μπορείς.
Παιδιά υπάρχει κρίση, αντίθετα στη φύση
παρέα όλοι πάμε, μ' ανάθεμα πού πάμε.
Παιδιά υπάρχει θέμα, βουλιάζουμε στο ψέμα
κι έτσι όπως το πάμε,στην κόλαση θα πάμε.
Τι γίνεται εδώ ρε παιδιά;
Έτσι είν' η κόλαση;
Δεν είναι και τόσο άσχημα τελικά.
Νομίζω αρχίζει να μ' αρέσει.
Ναι, μ' αρέσει,μ' αρέσει χα χα χα.....
ΘΑΝΟ ΜΟΥ ΜΑΖΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ,
Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΕΤΟΣ,
ΘΑΝΟ ΜΟΥ ΜΑΖΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΟΣΟ ΒΑΡΕΤΟΣ
Έλλη Κοκκίνου & Θάνος Πετρέλης ( Ντουέτο ) Ели Кокину и Танос Петрелис
Στίχοι/Μουσική: Φοίβος - Музика и текст: Фивос
Ели Кокину и Танос Петрелис - Безразличен (Адиафорос)
Казах й, че не съществува от нея по-красива,
че ако е до мен, каквото пожелае - ще го има.
Казах й колко й се възхищавам и че ми харесва
Подаръци й пратих, ала това нищо не постига
Кажи ми какво повече да сторя?
Престори се мъничко на безразличен
Да пламне в нея страстната любов
Накарай я да ревнува,
да дойде да те търси
Кажи и, че те губи,
накарай я да се погуби
Какво да правя, какво да правя,
кажи ми?
Някакъв начин, умолявам те,
да ме иска, както аз я искам,
намери ми.
Казах й, че каквото от мен поиска - ще го сторя
и че килим ще стана, върху мен да се разхожда
Пратих и цветя сто пъти,
всичките си песни посветих й,
резултат никакъв не получих.
Έλλη Κοκκίνου & Θάνος Πετρέλης ( Ντουέτο )
Στίχοι/Μουσική: Φοίβος
Της είπα ότι είναι η ωραιότερη που υπάρχει
κι αν μείνει δίπλα μου ό,τι θελήσει θα 'χει
της είπα πόσο τη θαυμάζω και μ' αρέσει
της πείρα δώρα μα αυτή δε λέει να πέσει
Πες μου τι να κάνω πια
Παίξ' το και λιγάκι αδιάφορος
να της έρθει έρωτας παράφορος
παίξ' το και λιγάκι αδιάφορος
να της έρθει έρωτας παράφορος
Κάν' την να ζηλέψει
για να σε γυρέψει
πες της πως σε χάνει
κάν' την να πεθάνει
Τι να κάνω, τι να κάνω
τι να κάνω, τι να κάνω
πές μου
Έναν τρόπο σε ικετεύω
να με θέλει όπως τη θέλω
βρές μου
Της είπα ότι θα κάνω ό,τι μου ζητήσει
κι αν θέλει γίνομαι χαλί να με πατήσει
της έχω στείλει εκατό φορές λουλούδια
της έχω αφιερώσει όλα μου τα τραγούδια
Δίχως αποτέλεσμα
Elli Kokkinou & Thanos Petrelis - Adiaforos
Music & Text - Fivos
Tis eipa oti einai i wraioteri pou yparxei
Ki an meinei dipla mou o,ti thelisei tha 'xei
Tis eipa poso ti thavmazw kai m' esei
Tis peira dwra ma afti de leei na pesei
Pes mou ti na kanw pia
Paiks' to kai ligaki adiaforos
Na tis erthei erwtas paraforos
Paiks' to kai ligaki adiaforos
Na tis erthei erwtas paraforos
Kan' tin na zilepsei
Gia na se gyrepsei
Pes tis pws se xanei
Kan' tin na pethanei
Ti na kanw, ti na kanw
ti na kanw, ti na kanw
Pes mou
Enan tropo se iketeyw
Na me thelei opws ti thelw
Vres mou
Танос Петрелис - Непоправима
На Български песента се пее от Тони Стораро и е със заглавие "2, 3, 4"
Θάνος Πετρέλης - Аδιόρθωτη
Στίχοι/Μουσική: Φοίβος
Музика и Текст: Фивос
Είχα ακούσει για εσένα ιστορίες φοβερές
μα δεν πίστευα ποτέ μου ότι ήταν αληθινές...
Πίστευα ότι θ' αλλάξεις και έκανα υπομονή
μα όσο πήγαινε γινόσουν όλο και χειρότερη...
Γιατί ήσουν αδιόρθωτη,
συνεχώς τα ίδια κάνεις,
αδιόρθωτη,
κόντεψες να με πεθάνεις,
αδιόρθωτη,
απαράλλαχτη έχεις μείνει,
αδιόρθωτη,
ο Θεός πια θα σε κρίνει...
Πίστευα πως θα σε φέρω στα νερά μου τελικά
μα και γω στο τέλος σήκωσα τα χέρια μου ψηλά...
Πίστεψα ότι μαζί σου θα τα βγάλω πέρα εγώ
μα κατάλαβα στο τέλος ότι ήταν αδύνατον...
