Новата песен на Анна Виси от саундтрака на новия гръцки филм Bank Bang - Το παρελθόν μου - Миналото ми:
Με γεμάτες μπαταρίες
ξεκινάω από το μηδέν
οι παλιές μου ιστορίες
είναι στάχτες που δεν καιν...
Να πετάξω θέλω μόνο
και να πιάσω ουρανό
για τα δυο σου μάτια λιώνω
παραδίνομαι εν ψυχρώ!!!
Το Παρελθόν μου απόψε διαγράφω
και πετάω, φεύγω ψηλά
Τώρα Ζω, Αναπνέω,Υπάρχω
και γεννιέμαι μαζί σου ξανά!
Με γεμάτες μπαταρίες
και με γκάζια δυνατά
Λογική & Θεωρίες
Δεν αντέχει η καρδιά
Έλα πάμε να ανεβούμε
σε ένα σύννεφο λευκό
αγκαλιά να ονειρευτούμε
σε ένα σώμα εμείς οι δυο
Το Παρελθόν μου απόψε διαγράφω
και πετάω, φεύγω ψηλά
Τώρα Ζω, Αναπνέω,Υπάρχω
και γεννιέμαι μαζί σου ξανά!
Το Παρελθόν μου απόψε διαγράφω
το Παρόν μοναχά μ'αφορά
Σ'αγαπώ τρελά και υπογράφω
Λέω, Ναι, Στα καινούρια φιλιά!
Горан Брегович и Йоргос Даларас - Анна, много нежна песен:
Γιώργος Νταλάρας - Άννα
Кураж Анна, бори се с годините
Аничке моя с различните навици, с различните движения
Имаш много хубав стил, личеше си че си от друг свят
но ти винаги правеше каквото бе по силите ти, за да не го показваш
не презираше бедността, но и не те очароваше много много.
всичко у теб бе различно.
Стаята ти с редките предмети, писмата, подаръците ти
със сигурност имаш по-хубав вкус от мен
идваше и ме намираше, леглото, гърдите ти Анна -
на млада откровенна жена
И под прозорците, мокър път, щумът на влака, здрачът
и стаята ми Анна - висяща във въздуха, като портокалов плод
кураж Анна!
Къде си сега, кой знае как си
Къде си сега, как издържаш
без да имаш, това което обичаш
и без да обичаш, това което имаш
Знаеш ли Анна, писано ни бе да се срещнем
какво да знаят, как да го знаят другите
еднакви на възраст млади влюбени
Помниш ли ?
Милиони моменти, моменти дето все намаляват с времето.
Така както някои ги ограбват изпод очите ни всеки ден.
Напразно се опитвам да ги задържа, напразно
движат се бързо и изчезват в широкото море
Толкова години минаха
Не нося вече училищната си униформа
Трудно ми е да свикна с този скъп костюм
Не мразя парите но и не ми харесват много, много.
Mozart requiem, Agnus Dei, yesterday,
Довечера ще дойда в първия ти сън
Не остарявай Анна, не остарявай
излъжи мъжа си, скъсай поканата и отмени вечерята
Докосни ме както някога
с коляното си - под масата.
Довечера Анна, довечера
в най-хубавия хотел
в първия ти сън
Кураж Анна!
Къде си сега, кой знае как си
Къде си сега, как издържаш
без да имаш, това което обичаш
и без да обичаш, това което имаш
Не остарявай Анна, не остарявай
защото няма да имам вече никого и нищо
което да ме държи млад
сам продължавам да стоя тук
въпреки, че пак започна да вали
така, както винаги вали по островите през Октомври
Помниш ли ? Морето като графит
и небето като гранит
далечни, разбъркани гласове
Гласът на майката, на приятеля на дъщерята на брат ми
на влюбените, на сирената от кораба ми
бели дрехи - набързо събрани
малко преди да завали
с тях изчезна и светлината
една кратка разходка
пак там - близо до морето
и след това - край, край.
Кураж Анна!
Къде си сега, кой знае как си
Къде си сега, как издържаш
без да имаш, това което обичаш
и без да обичаш, това което имаш
Κάνε κουράγιο Άννα, πάλεψε τα χρόνια,
Άννα μου με τις αλλιώτικες συνήθειες
τις αλλιώτικες κινήσεις, είχες πολύ καλούς τρόπους, φαινόταν ότι ήσουν από
άλλο κόσμο, όμως εσύ πάντα έκανες ότι μπορούσες για να μην το δείχνεις, δεν
περιφρονούσες τη φτώχεια, αλλά ούτε σε γοήτευε ιδιαίτερα, όλα σε σένα ήταν
διαφορετικά
Το δωμάτιό σου με τα σπάνια αντικείμενα, τα γράμματα, τα δώρα σου, σίγουρα
είχες καλύτερο γούστο από μένα, ερχόσουν και μ’ έβρισκες, το κρεβάτι, το
στήθος σου, Άννα μικρή πρόστυχη κυρία
Και κάτω απ’ τα παράθυρα, βρεγμένος δρόμος, ο ήχος του τρένου, το σούρουπο
και το δωμάτιό μου Άννα κρεμασμένο στον αέρα, σαν πορτοκάλι, κάνε κουράγιο
Άννα
Που να ‘σαι τώρα, ποιος ξέρει πως περνάς
Που να ‘σαι τώρα, αχ πως αντέχεις
Χωρίς να έχεις, αυτό που αγαπάς
Και δίχως ν’ αγαπάς, αυτό που έχεις
Ξέρεις Άννα εμείς οι δυο, ήταν γραφτό να συναντηθούμε, τι να ξέρουν, πως
μπορούν να ξέρουν οι άλλοι, συνομήλικη μικρή ερωμένη, θυμάσαι, εκατομμύρια
στιγμές, στιγμές που όσο πάνε και λιγοστεύουν, έτσι όπως κάποιοι τις λεηλατούν
μπροστά στα μάτια μας κάθε μέρα, άδικα παλεύω να τις κρατήσω, άδικα, κυλάνε
βουβά και φεύγουν, ως τη μεγάλη θάλασσα, πέρασαν τόσα χρόνια, δεν φοράω πια το
φοιτητικό μου μπουφάν, και δυσκολεύομαι να συνηθίσω αυτό το καλοραμμένο
κουστούμι, δεν περιφρονώ το χρήμα, αλλά ούτε με γοητεύει ιδιαίτερα, Mozart
requiem, Agnus Dei, yesterday,
απόψε θα ‘ρθω στο πρώτο σου όνειρο, μη γεράσεις
Άννα, μη γεράσεις, πες ψέματα στον άντρα σου, σκίσε την πρόσκληση ή ακύρωσε το
δείπνο, ακούμπησε με όπως τότε με το γόνατό σου κάτω από το τραπέζι, απόψε
Άννα, στο καλύτερο ξενοδοχείο, απόψε, στο πρώτο σου όνειρο, κάνε κουράγιο Άννα
Που να ‘σαι τώρα, ποιος ξέρει πως περνάς
Που να ‘σαι τώρα, αχ πως αντέχεις
Χωρίς να έχεις, αυτό που αγαπάς
Και δίχως ν’ αγαπάς, αυτό που έχεις
Μη γεράσεις Άννα, μη γεράσεις, γιατί δεν θα έχω πια κανέναν και τίποτα να με
κρατήσει νέο, μόνος μου επιμένω ακόμα εδώ, παρόλο που άρχισε πάλι να βρέχει
έτσι όπως βρέχει πάντα στα νησιά Οκτώβρη μήνα, θυμάσαι, θάλασσα μολύβι, κι ο
ουρανός από πεύκα, απόμακρες ανάκατες φωνές, η φωνή της μητέρας, του φίλου
της κόρης του αδελφού, της ερωμένης, της σειρήνας του πλοίου μου, ρούχα λευκά
βιαστικά μαζεμένα, λίγο πριν την βροχή, μαζί τους χάθηκε και το φως, ένας
σύντομος περίπατος, ακόμα εκεί δίπλα στη θάλασσα, κι ύστερα τέλος, τέλος, κάνε
κουράγιο Άννα
Που να ‘σαι τώρα, ποιος ξέρει πως περνάς
Που να ‘σαι τώρα, αχ πως αντέχεις
Χωρίς να έχεις, αυτό που αγαπάς
Και δίχως ν’ αγαπάς, αυτό που έχεις
Κάνε κουράγιο Άννα
C:Real - Επικίνδυνα σε θέλω από την ταινια Straight Story:
Страхотен клип и кадри от филма за който е писана песента - Стрейт Стори, или историята на едно малко по-различно в любовно отношение общество:
Στίχοι: Ειρήνη Δούκα
Μουσική: Τάκης Δαμάσχης
Πρώτη εκτέλεση: C:Real
Αν μπλέξουμε οι δυο μας
δεν θα΄χει γυρισμό
το πρώτο μας ταξίδι
Κι αν κάνεις πως μ΄αγγίζεις
δεν θα΄χει τελειωμό
η νύχτα αυτή που αρχίζει
Επικίνδυνα σε θέλω
Επικίνδυνα σε θέλω μέσα μου κυλάς
Επικίνδυνα σε θέλω κι όπου θες με πας
Επικίνδυνα σε θέλω θέλω να σε δω
Επικίνδυνα σε θέλω έστω κι αν χαθώ
Το΄ξερες πως για σένα
θα παραδοθώ στο όμορφό σου ψέμα
Μεσ΄τη καρδιά το αίμα
τρέχει σαν νερό όταν είσαι εδώ
Επικίνδυνα σε θέλω μέσα μου κυλάς
Επικίνδυνα σε θέλω κι όπου θες με πας
Επικίνδυνα σε θέλω θέλω να σε δω
Επικίνδυνα σε θέλω έστω κι αν χαθώ
Επικίνδυνα σε θέλω θέλω να σε δω
η εξάρτησή μου θα΄σαι έστω κι αν χαθώ
Translation in English - Dangerously I want you
If we get involved
there wont be a return
our first journey
and if you act like you're touching me
there will be no end
to this night that's starting
dangerously i want you
Dangerously i want you, inside me you row
Dangerously i want you, and wherever you want you take me
Dangerously i want you, i want to see you
Dangerously i want you, even if i get lost
you knew that for you
i will surrender to you beautiful lie
in the heart the blood
runs like water when you are here
Dangerously i want you, inside me you row
Dangerously i want you, and wherever you want you take me
Dangerously i want you, i want to see you
Dangerously i want you, even if i get lost
Dangerously i want you, i want to see you
my dependance you will be even if i get lost
Μωρό μου καλημέρα
Публикувано от MARFI Етикети: Кокину , утро , Фивос , καλημέρα , Κοκκίνου , ΦοίβοςЕли Кокину - Добър Ден!
Το πρώτο πράγμα που αντικρύζω όταν ξυπνώ
είσαι εσύ και είναι υπέροχο αυτό
γιατί με ανεβάζεις
τη μέρα μου μου φτιάχνεις
και θέλω τόσο να σου πώ
Μωρό μου καλημέρα
κοίτα μια ωραία μέρα
που ξημερώνει σήμερα για μάς
Kαλημέρα - Έλλη Κοκκίνου
Στίχοι/Μουσική: Φοίβος
Το πρώτο πράγμα που αντικρύζω όταν ξυπνώ
είσαι εσύ και είναι υπέροχο αυτό
γιατί με ανεβάζεις
τη μέρα μου μου φτιάχνεις
και θέλω τόσο να σου πώ
Μωρό μου καλημέρα
κοίτα μια ωραία μέρα
που ξημερώνει σήμερα για μάς
Πετάω απ΄τη χαρά μου
που σ΄έχω συντροφιά μου
που σ΄αγαπάω και
που μ΄αγαπάς
Μωρό μου είναι η σειρά μας
τα όνειρά μας να συμβούν
τ΄αστέρια έμαθα πως σήμερα
μας ευνοούν
Κι όλα καλά θα πάνε
θα μας πάνε μια χαρά
η τύχη είναι μαζί μας
μη φοβάσαι τίποτα
Κι όλα καλά θα πάνε
θα μας πάνε μια χαρά
η τύχη είναι μαζί μας
μη φοβάσαι τίποτα
Δεν βρίσκω λόγια αγάπη μου για να σου πώ
πόσο υπέροχα με κάνεις να αισθανθώ
όταν ξυπνάω μαζί σου
μ΄ένα γλυκό φιλί σου
και θέλω τόσο να σου πώ
Μωρό μου καλημέρα
κοίτα μια ωραία μέρα
που ξημερώνει σήμερα για μάς
Πετάω απ΄τη χαρά μου
που σ΄έχω συντροφιά μου
που σ΄αγαπάω και
που μ΄αγαπάς
Μωρό μου είναι η σειρά μας
τα όνειρά μας να συμβούν
τ΄αστέρια έμαθα πως σήμερα
μας ευνοούν
Κι όλα καλά θα πάνε
θα μας πάνε μια χαρά
η τύχη είναι μαζί μας
μη φοβάσαι τίποτα
Κι όλα καλά θα πάνε
θα μας πάνε μια χαρά
η τύχη είναι μαζί μας
μη φοβάσαι τίποτα
Καλημέρα καινούργια μου αγάπη
Публикувано от MARFI Етикети: Виси , Карвелас , утро , Βίσση , καλημέραΚαλημέρα καινούργια μου αγάπη,
καλημέρα καινούργια ζωή.
Απο σήμερα τέλος τα λάθη,
φτάνει νά 'μαστε πάντα μαζί...
Τραγούδι: Άννα Βίσση
ΣΤΙΧΟΙ:
Και τώρα που χωρίσαμε τί θές;
Τί βγαίνει πιά αν φταίω ή αν φταίς;
Καινούργια αγάπη ήρθε στην καρδιά,
και νιώθω ν' αγαπώ πρώτη φορά.
Καλημέρα καινούργια μου αγάπη,
καλημέρα καινούργια ζωή.
Απο σήμερα τέλος τα λάθη,
φτάνει νά 'μαστε πάντα μαζί.
Και τώρα που χωρίσαμε μου λες
τα λάθη μας ν' αφήσουμε στο χτές.
Φοβάμαι όμως πια πως είν' αργά,
ο χρόνος δώρα πίσω δεν γυρνά.
Καλημέρα καινούργια μου αγάπη,
καλημέρα καινούργια ζωη.
Απο σήμερα τέλος τα λάθη,
φτάνει νά 'μαστε πάντα μαζί.
Кажи ми сърца къде се продават?
Публикувано от MARFI Етикети: Митропанос , Такис , Μητροπάνος , ΤάκηςНевероятният Димитрис Митропанос:
Μητροπάνος Δημήτρης - Πες μου πού πουλάν καρδιές
Μητροπάνος Δημήτρης
Μουσική/Στίχοι: Μουσαφίρης Τάκης
Πες μου πού πουλάν καρδιές, να σου πάρω μια
Πες μου πού πουλάν χαρές, να σου πάρω δυο
Πες μου πού πουλάν ψυχές, να σου πάρω μια
Πού πουλάν αητόφτερα, να σου πάρω δυο
Θέλω να ’χεις δυο καρδιές
ν’ αγα-, ν’ αγαπάς διπλά τον κόσμο
Θέλω να ’χεις δυο ψυχές, γιομάτες να ’ναι δυόσμο
Θέλω να ’σαι αετός
Θέλω να ’σαι αετός
Πες μου πού πουλάν καρδιές, να σου πάρω μια
Πες μου πού πουλάν ψυχές, να σου πάρω δυο
Πού πουλάν τις Κυριακές, τις γιορτές, τις σχόλες
Πες μου πού πουλάν χαρές, να στις πάρω όλες
Θέλω να ’σαι αετός, σ’ αψη-, σ’ αψηλά να πας λημέρια
Το κρασί σου ήλιου φως και να κερνάς τ’ αστέρια
Θέλω να ’σαι αετός
Θέλω να ’σαι αετός
Ευθυμίου Τζίμης/Χρηστάκης - Αέρα Πατέρα - Η κανάρα
Δεν θέλω μόνιμη αγκαλιά, δεν θέλω μόνιμα φιλιά
Δεν θέλω έλεγχο τι κάνω και που πάω
Τi ώρα γύρισα εχθές, με ποιες αλήτευα προχθές
Τέτοια σκλαβιά δεν την μπορώ, δεν τη βαστάω
Θα ζήσω ελεύθερο πουλί κι όχι κορόιδο στο κλουβί
Για μια μονάχα θηλυκιά να κελαηδάω
Θα χτίσω είκοσι φωλιές κι άμα γουστάρω αγκαλιές
Από κανάρα σε κανάρα θα πετάω
Θέλει η ζωή μας αλλαγές και ας τσαντίζονται πολλές
Δεν δίνω φράγκο κάθε μια τι θα μου σούρει
Και το πουλί για να τραφεί, πρέπει ν' αλλάζει τη τροφή
Κι όχι σκέτο κανναβούρι κανναβούρι
Θα ζήσω ελεύθερο πουλί κι όχι κορόιδο στο κλουβί
Για μια μονάχα θηλυκιά να κελαηδάω
Θα χτίσω είκοσι φωλιές κι άμα γουστάρω αγκαλιές
Από κανάρα σε κανάρα θα πετάω
Няма студ в Гърция:
Locomondo - Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα
Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα, κρύο δεν έκανε ποτέ
Έλα απόψε για να νιώσεις όπως δεν ένιωσες ποτέ...
Μετά μπαίνει η μελωδία με τις τρομπέτες
Θες να πάμε μία βόλτα, σε μια χώρα μαγική
Όπου όλοι διασκεδάζουν, λεν πως ειν‘ και ειδικοί
Αν γελάσεις, έχεις χάσει, λέει ο κανονισμός
Κι αν τολμήσεις να χορέψεις, σ‘ απειλεί ο αποκλεισμός...
Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα...
Απ' την άβυσσο της θλίψης, στα λιβάδια της χαράς
Ειν‘ ένα μικρό πορτάκι, που το πόμολο κρατάς
Τούτη νύχτα θέλει πάρτι, θέλει ιδρώτα και φωνές
Όχι τρέντυ πασαρέλα, και κουλτουροσυμφορές...
Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα...
Γίνε το παιδί του ήλιου, και το γέλιο της φωτιάς
Γίν‘ η δύναμη του κόσμου, αλυσίδες για να σπας
Ιδρωμένη αγκάλιασέ με, η αγάπη είναι παντού
Κι αν γουστάρεις φίλησε με, να δω τα‘ άστρα τα‘ ουρανού...
Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα...
Ελεωνόρα Ζουγανέλη Ft. Πάνος Μουζουράκης - Έλα
Μουσική/Music: Sunny Μπαλτζή - Δημήτρης Κασιούρας
Στίχοι/Lyrics: Sunny Μπαλτζή
Σκηνοθεσία/Direction: Ευάγγελος Καλα'ι'τζής
Εκδότης/Publisher: EMI
Έλα, δεν αντέχω έξω να μαι πάλι
Έλα, δε περνάω καλά με φίλους βράδυ
Έλα, ήταν λάθος μου πως με κουράζεις
Έλα, και μισώ την τόση ελευθερία
Έλα, και σιχάθηκα να διασκεδάζω
Έλα, δε μ' αρέσει άλλους να κοιτάζω
Έλα, δεν με παίρνει άλλο πια να πίνω
Έλα, τα 'χω παίξει και βαρέθηκα να ζω
Σου είπανε οι φίλοι
πως με είδανε ωραία και κεφάτη
να χορεύω με έναν τύπο που έχω κάτι
Που να ξέρουν πως δεν έχεις κλείσει μάτι
με τα ρούχα πέφτεις μόνη στο κρεββάτι
Μια εικόνα είναι μόνο μια απάτη
μου είπαν οι φίλοι πως σε είδανε ωραία και κεφάτη
να χορεύεις με έναν τύπο που έχεις κάτι
Που να ξέρουν πως δεν έχω κλείσει μάτι
μια εικόνα είναι μόνο μια απάτη
με τα ρούχα πέφτω πάνω στο κρεββάτι
μου παν οι φίλοι, μου παν οι φίλοι πως σε είδανε ωραία και κεφάτη
Έλα, και σιχάθηκα να διασκεδάζω
Έλα, δεν μ' αρέσει άλλους να κοιτάζω
Έλα, δε με παίρνει άλλο πια να πίνω
Έλα, τα 'χω παίξει και βαρέθηκα να ζω
Έλα, μου χει λείψει η ζεστή αγκαλιά σου
Έλα, να ξεχάσω πάνω στη καρδιά σου
Έλα, δε μπορώ κι αυτούς που 'χω μαζέψει
Έλα, και νυστάζω έλα σβήσε μου το φως...
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες - Onirama Στίχοι/Μουσική: Onirama
Πρώτη εκτέλεση: Onirama
Όνειρα που χαϊδεύουν την σκέψη
και φωνάζουνε πάμε ψηλά
όνειρα που χαθήκανε σε ξένη τροχιά
χίλια πρέπει που δένουν τα χέρια
ένα θέλω που δίνει φτερά
ακροβάτης στο τσίρκο που άλλοι λένε καρδιά
Μικρές αφορμές
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες
Σε λάθος εποχή γεννήθηκες
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες
ένα αστέρι που μακριά τρεμοπαίζει
σύννεφα που το κρύβουν συχνά
ναυαγός, μα η λάμψη του χαρίζει στεριά
μια ματιά χωρισμένη στα δυο
μια καρδιά που χτυπάει διπλά
έφυγες μα δεν είπες αντίο ξανά
Μικρές αφορμές
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες
Με λάθος ενοχή γεννήθηκες
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες
English:
Tough times for princes - Onirama:
Dreams which caress the thought
and they shout “let’s go high”
dreams which got lost in strange orbit
thousands of must which tie the hands
one “I want” which gives you wings
acrobat in a circus that others call heart
Small reasons
Tough times for princes
You were born in the wrong time
Tough times for princes
A star which trembles far away
clouds which hide it often
castaway but the glow gives him land
a glance separated in two
a heart which beats twofold
you left but you didn’t say goodbye again
Small reasons
Tough times for princes
You were born in the wrong time
Tough times for princes
Γιοκαρίνης - Τσικαμπούμ
Στίχοι: Σάκης Μπουλάς
Μουσική: Γιάννης Γιοκαρίνης
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Γιοκαρίνης
Άλλες ερμηνείες: Γιάννης Κούτρας
Το βραδάκι παντελόνι κολλητό φοράω
στο κουδούνι σου το χέρι μου κολλάω
το carelli μας κοιτάζω και θυμώνω
μια εφτάμησι yamaha ζαχαρώνω
Σου την πέσανε προχτές πάλι στην παμπ
και εσύ το 'παιζες ως άνετη και βαμπ
είμαι πρίγκιπας και μην ξεχνάς Μαρία
πριν δυο μήνες πασατέμπο και πορεία
Τσικαμπούμ, και όλα γυρίζουν στο κεφάλι μου
τσικαμπούμ, και μου την πέφτεις μεσ' τη ζάλη μου
τσικαμπούμ, θα βελτιώσω τα στιχάκια μου
τσικαμπούμ, πήραν φωτιά τα μηχανάκια μου
Στο παράλογο το ρίχνεις του Ιονέσκο
χτες αγόραζες καρτούλες της Unesco
όρους θέτεις πια με ύφος σοβαρόν
μα όλα τούτα ρουφηχθέντων των μπυρών
τσικαμπούμ και εγώ την έπεσα στην Βίκυ
σου την έφερα ρε κάλπικο ραδίκι
έχω γκόμενα με δυάρι προς το στάδιο
που έχει Φίατ πέρσοναλ με ράδιο
Τσικαμπούμ...
Γυριστρούλα - Ονιραμα & Λάκης Παπαδόπουλος
Στίχοι/Μουσική: Λάκης Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Λάκης Παπαδόπουλος
Τη νύχτα που τ' αστέρια όλα τα μέτρησες
τη νύχτα που είδες δρόμο στο φλυτζάνι
τη νύχτα που τον ταχυδρόμο έδιωξες
και φόρεσες καρό φουστάνι
Τη νύχτα που δεν έφερε πρωί
μόνο μια μάζα που το σύμπαν αυλακώνει
και έμεινα μισότρελο παιδί
να σκίζω ρούχα, ρούχα στο μπαλκόνι
Γυριστρούλα σε φοβάμαι
γυριστρούλα δεν κοιμάμαι...
Τη νύχτα που όλα τα έσβησες
Και που καθε πρώην σου ‘φερνε ζάλη
Τη νύχτα που τα λόγια σου τα μέτρησες
Και μου πες κράτα με θα φύγω πάλι
Γύρι γυριστρούλα κοσμική
Γύρι γυριστρούλα της ανίας
Παρθένα με το γιασεμί
και αποτέλεσμα πολυκοσμίας
Γυριστρούλα σε φοβάμαι
γυριστρούλα δεν κοιμάμαι...
Ρεμπέτικο 2
Τσίγγος Κώστας - Στο Θωμά
Μουσική/Στίχοι: Ξαρχάκος Σταύρος/Φέρρης Κώστας
Έλα απόψε στου Θωμά, να σου παίξω μπαγλαμά
να κατέβουν οι αγγέλοι, να χορέψουν τσιφτετέλι | 2x
Κι αν μερακλωθείς πολύ, και σ’ αρέσει το βιολί | 2x
με βιολί, σαντουροβιόλι, θα χορέψουν οι διαβόλοι
με βιολί, σαντουροβιόλι, θα χορέψουν οι διαβόλοι
Στου Θωμά το μαγαζί θα φτιαχτούμε όλοι μαζί
Μα στο νόημα για να μπεις, θα σου εξηγήσει ο Μπάμπης | 2x
Του Γιωργάκη η δοξαριά θα σου πάρει τη μιλιά | 2x
κι η Μαρίκα με το ντέφι θα γελάει και θα σου γνέφει | 2x
Κι αν μερακλωθείς πολύ...
Всеки има своя философия, колко време отнема, за да се преодолее една раздяла... ето ви няколко теории - свързани с време, алкохол или просто с действия.
Поздрав и с невероятната песен на Pyx Lax - няма да плача повече за теб:
Πυξ Λαξ : Δε Θα Δακρύσω Πια Για Σένα
Δίσκος : Πρίγκηπες Της Δυτικής Όχθης
Στίχοι: Μάνος Ξυδούς
Μουσική: Φίλιππος Πλιάτσικας
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ
Μέτρησα προχθές τις μικρές μας στιγμές
ήσουνα κι εσύ μια σταγόνα στη βροχή
Κι αν δεν μπορώ να σ'αγγίξω πάλι μόνος προσπαθώ
να κρυφτώ, να σε χάσω, να χαθώ
Μα δε θα δακρύσω πια για σένα
και μη ρωτάς για μένα
δε θα δακρύσω πια για σένα
και μη ρωτάς για μένα
Μέθυσα προχθές στις μικρές μας στιγμές
ήσουνα κι εσύ μια σταγόνα από κρασί
κι αν δεν μπορώ να σ' αγγίξω πάλι μόνος προσπαθώ
να κρυφτώ, να σε χάσω, να χαθώ
Μα δε θα δακρύσω πια για σένα
και μη ρωτάς για μένα
δε θα δακρύσω πια για σένα
και μη ρωτάς για μένα
English:
I won't tear for you anymore - Pyx Lax:
I thought about our wee moments the day before yesterday
and you were a raindrop
and if i can't touch i try again alone
to hide,to loose you, to be lost
But i won't tear for you anymore
and don't ask about me
I won't tear for you anymore
and don't ask about me
I drunk the day before yesterday in our wee moments
and you were a winedrop
and if i can't touch i try again alone
to hide,to loose you, to be lost
But i won't tear for you anymore
and don't ask about me
I won't tear for you anymore
and don't ask about me
Μοναξιά μου όλα,μοναξιά μου τίποτα...
Στίχοι: Φίλιππος Πλιάτσικας & Όλγα Βλαχοπούλου
Μουσική: Φίλιππος Πλιάτσικας
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ & Μάκης Χριστοδουλόπουλος ( Ντουέτο )
Στις άδειες πόλεις που γυρνάς
εικόνες σε ξοδεύουν
αδύναμος να προσκυνάς
αυτούς που σε ληστεύουν
Σαν δαίμονας να κουβαλάς
του κόσμου τους χειμώνες
στα μάτια της να κυνηγάς
παλιούς μικρούς κανόνες
Μοναξιά μου όλα,μοναξιά μου τίποτα
μη μ' αφήνεις τώρα που είναι όλα πιο δύσκολα
έρωτα μου όλα, κι έρωτά μου τίποτα
μη μ' αφήνεις τώρα που είναι όλα πιο δύσκολα
Τις νύχτες ντύνεσαι μικρός
κάποιον θα ξεγελάσεις
και ένα κακό που ήρθε χθες
τρέχεις για να προφτάσεις
Μοιάζουν οι δρόμοι με φωτιά
τα βράδια του θανάτου
έρωτας που μυρίζει πια
αρένα στο άγγιγμά του
English:
My loneliness everything - Pyx Lax
In the empty cities where you wander
Images spend you
Weak to worship
These who rob you
Like demon to carry
The winters of world
In her eyes to hunt
Old, small rules
My loneliness everything, my loneliness nothing
Don’t leave me now that everything is more difficult
My love everything and my love nothing
Don’t leave me now that everything is more difficult
At nights you get dressed small
You’ll fool someone
And it’s bad that you came yesterday
You run to catch up
Streets seem with fire
The nights of death
Love which now smells
Arena in his touch
Έπαψες αγάπη να θυμίζεις:
Έπαψες αγάπη να θυμίζεις - Πυξ Λαξ
Στίχοι: Φίλιππος Πλιάτσικας & Νίκος Παπαγεωργίου & Όλγα Βλαχοπούλου
Μουσική: Φίλιππος Πλιάτσικας
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ
Ο καφές σου έχει κρυώσει
και το ράδιο κλειστό τώρα για μέρες
σε θυμάμαι είχες ξαπλώσει
στου μονού μου κρεβατιού τις καλημέρες
Το ξέρω πως δεν το διάλεξα
αν έπρεπε τη σκέψη μου να ορίζεις
μα ακόμα δεν κατάλαβα
γιατί έπαψες αγάπη να θυμίζεις
Υπάρχουν το νιώθω υγρά μονοπάτια
υπάρχουν κομμάτια από φως στη σιωπή
τραγούδια που ‘γίναν με δάκρυα στα μάτια
τραγούδια που ‘γίναν απλά η αφορμή
Το ξέρω πως δεν το διάλεξα
αν έπρεπε τη σκέψη μου να ορίζεις
μα ακόμα δεν κατάλαβα
γιατί έπαψες αγάπη να θυμίζεις
English:
You stopped reminding love - Pyx Lax
Your coffe has been cooled up
and the radio is shut now for days
I remember you, you had lied
at the single's bed the goodmornings
I know that I didn't chose it
if you should control my thought
but I still haven't understood
why you stopped reminding love
There are, I can feel it, wet paths
there are pieces from light in the silence
songs that have been created with tears in the eyes
songs that have just been food for thoughts
I know that...
ΝΕΒΜΑ & Mystique - (Μην Κάνεις Πως) Δεν Θυμάσαι
Nebma
Μην κάνεις πως δε θυμάσαι
μη λυπάσαι
μου λες ότι έχεις αλλάξει γνώμη
όμως άσε,
το έργο το 'χω δει,
τη λύση έχω βρει
συγγνώμη μα η μνήμη δε μ'αφήνει επιλογή
κοιτάζω μπροστά,γνωστά όλ'αυτά
σωστά τα μισά
όμως τα λόγια λειψά.
Πια δεν κλαις,
λες με ξεπέρασες
όμορφη και νέα όμως στα μάτια μου γέρασες
Mystique
Ξέχασες,πως μου μίλαγες
το ξέχασες
πως με φίλαγες
και πέταξες
μια ολόκληρη ζωή.
Πώς μπορείς;
Έφυγε κάθ'ελπίδα μου όταν έφυγες
μες τη νύχτα κι έτσι έμεινε
τώρα μόνο η σιωπή.
Chorus
Δε μ'αγαπάς,δε μου μιλάς,δε με κοιτάς.
Μην κάνεις πως δε θυμάσαι.
Δε μ'αγαπάς,δε μου μιλάς,δε με κοιτάς.
Μην κάνεις πως δε θυμάσαι.
Κι όλες αυτές οι υπερβολές
είναι στο χθες.
Τα βράδια πως θα κοιμάσαι;
Δε μ'αγαπάς,δε μου μιλάς,δε με κοιτάς.
Μην κάνεις πως δε θυμάσαι.
Nebma
Δεν ξέρω αν λυπάσαι
ή μήπως και θυμάσαι,
όταν τους είχες όλους
σήκω σήκω,κάτσε κάτσε.
Και τώρα κάτσε πιάσε την αρχή και ψάξε,
ζωή είναι αυτή που κάνεις
ή μήπως και απατάσαι;
Σ'όλους πάντα δείχνεις
ότι δε θα 'θελες να 'σαι.
Μη φοβάσαι
μην ντραπείς,μόνο κλάψε
για όποιον σε αγάπησε,απάτησε και θάψε
σαν το κινητό σου,
την καρδιά σου τώρα φράξε.
Mystique
Χάθηκε
η ανάσα μου ξεχάστηκε,
η καρδιά αυτή που βιάστηκε
νιώθει τόση μοναξιά
oh oh oh oh
Chorus
Δε μ'αγαπάς,δε μου μιλάς,δε με κοιτάς.
Μην κάνεις πως δε θυμάσαι.
Δε μ'αγαπάς,δε μου μιλάς,δε με κοιτάς.
Μην κάνεις πως δε θυμάσαι.
Κι όλες αυτές οι υπερβολές
είναι στο χθες.
Τα βράδια πως θα κοιμάσαι;
Δε μ'αγαπάς,δε μου μιλάς,δε με κοιτάς.
Μην κάνεις πως δε θυμάσαι.
Nebma
Τώρα όσο κι αν το θες
ότι και να κάνεις
νομίζεις πως κερδίζεις
μα στ'αλήθεια όμως χάνεις.
Και κάθε φορά
που εσύ θα λες καλά είμαι
να ξέρεις ότι η αρρώστια αυτή
λέγεται alzheimer.
Δεν πειράζει μπροστά σου όταν θα 'μαι
οι σκηνές μας σαν ταινία
στο μυαλό σου θα περνάνε.
Όσο να 'ναι κάτι μέσα μου μαράθηκε
νομίζω πως η τελευταία μας σελίδα γράφτηκε.
Θυμάσαι πόσα έκανες,κέρασες για να 'σαι
από μικρή στα λούσα,μες τα gucci και versace.
Όπου κάτσει κάτσε,το ίδιο σ'ολους τάξε.
Άλλον αγαπάς,μ'άλλους μιλάς κι αλλού κοιμάσαι.
Μ'όλους τους υπόλοιπους και μένα τώρα κράξε.
Βάλε και υπότιτλους και ότι γράφει πράξε.
Άκου το αυτό,
χόρεψε το όπου και να 'σαι.
Αν δεν έχεις τι να πεις
βούλωσε το,πάψε!
Chorus x2
Δε μ'αγαπάς,δε μου μιλάς,δε με κοιτάς.
Μην κάνεις πως δε θυμάσαι.
Δε μ'αγαπάς,δε μου μιλάς,δε με κοιτάς.
Μην κάνεις πως δε θυμάσαι.
Κι όλες αυτές οι υπερβολές
είναι στο χθες.
Τα βράδια πως θα κοιμάσαι;
Δε μ'αγαπάς,δε μου μιλάς,δε με κοιτάς.
Μην κάνεις πως δε θυμάσαι.
Πέγκυ Ζήνα - Το καλακαίρι:
