Άννα Βίσση - Λόγια και σιωπές

Άννα Βίσση - Λόγια και σιωπές

Στίχοι/Μουσική: Νίκος Καρβέλας Λόγια και σιωπές
όλα τα ‘χω αγαπήσει,
λόγια και σιωπές.
Τώρα ψάχνεις για μια λύση,
ξέρω όσα θα μου πεις
ξέρω κι όσα θα μου κρύψεις.

Όλα μου τα χτες
τα αύριο και τα τώρα,
άδειες διαδρομές
σε μια κατηφόρα.
Άλλαξε ο καιρός
έρχεται η μπόρα .
Λόγια και σιωπές
πέφτουν στο κενό
Ώρα με την ώρα όλα μοιάζουν
ώρα με την ώρα όλα αλλάζουν
Χάνεσαι, χάνεσαι, χάνεσαι..

Λόγια και σιωπές
κι έξω η νύχτα τελειώνει.
Λόγια και σιωπές
πώς φοβάμαι... ξημερώνει.
Ξέρω όσα θα μου πεις,
ξέρω κι όσα θα μου κρύψεις...

Words And Silences Logia ke Siopers - Vissi - English Translation:

Words and silences
I've loved them all
Words and silences
Now your looking for a solution
I know everything you'll tell me
I know everything you'll hide from me

all my yesterdays
my tomorows and my nows,
empty routes
on descending roads.
The weather has changed
the storm is coming.
Words and silences
fall into space
Hour by hour everything gets similar
hour by hour everything gets changed
You're lost, you're lost, you're lost...

Words and silences
and night is coming over outside
Words and silences
I am so afraid, it's beginning to dawn.
I know everything you'll tell me
I know everything you'll hide from me...



3 коментара:

Holger каза...

Много благодаря! Was desperately trying to find translations to English or German for that song when stumbling across your page!

marfi каза...

:) I am very happy I was of help :)

Анонимен каза...

Добър старт

Copyright © 2008 - Гръцка музика - ползва Blogger
Smashing Magazine - Design Disease - Blog and Web - Dilectio Blogger Template - Побългарена от Марфи