Честит Рожден Ден Тони!

Днес е светла дата за българската демокрация, музата която ме инспирира да създам и развия този блог има рожден ден :)

Честит Рожден Тони!

Пожелавам ти много здраве и щастие и винаги да съумяваш да намираш веселата страна на нещата, като например онзи случай, в които се изръсихме с мотора и малко ни позатисна :)

Използвам за поздрав една много сладка песен на Анна Виси от годините, в които заедно творяха с бившия и - Никос Карвелас:

Забравям да наливам бензин
в резервоара
И на дънките си да дигам
ципа

Често забравям на къщата
вратата отворена
И на колата ключовете
на таблото

Забравям защо дишам,
защо живея
Едно нещо обаче нивга не забравям
и се обадих да ти кажа:

Честит рожден ден, мило!

Често забравям да ям
и да спя
Забравям и на мобилния
номера
Забравям да взимам пари
като излизам
Всичко забравям, не съм в ред.

Едно нещо само не забравям
и затова ти се обаждам да ти кажа:

Честит рожден ден, мило!



Στίχοι/Νίκος Καρβέλας
Άννα Βίσση - Χρόνια πολλά

Ξεχνάω να βάλω βενζίνη
στο ρεζερβουάρ
και στο μπλου-τζιν μου ν' ανεβάσω
το φερμουάρ.
Ξεχνάω συνέχεια του σπιτιού μου
την πόρτα ανοιχτή
και τα κλειδιά του αυτοκινήτου
πάνω στη μηχανή.

Ξεχνάω γιατί αναπνέω,
ξεχνάω γιατί ζω.
Ένα μονάχα δεν ξεχνάω ποτέ μου,
και πήρα να σ’ το πω:

Χρόνια πολλά, μωρό μου,
για τα γενέθλιά σου!
Χρόνια πολλά, κι ας πεθαίνω
που ζω πια μακριά σου.

Χρόνια πολλά, μωρό μου,
για τα γενέθλιά σου!
Χρόνια πολλά, κι ας μην είμαι
πια μέσα στην καρδιά σου.

Σου εύχομαι να ζήσεις,
να τα εκατοστίσεις
και κάποτε σε μένα
να ξαναγυρίσεις.

Χρόνια πολλά, μωρό μου,
για τα γενέθλιά σου!
Χρόνια πολλά, κι ας πεθαίνω
που ζω πια μακριά σου.

Ξεχνάω συνέχεια να φάω
και να κοιμηθώ,
ξεχνάω και του κινητού μου
τον αριθμό.
Ξεχνάω όταν φεύγω μαζί μου
να πάρω λεφτά,
ξεχνάω τα πάντα, το μυαλό μου
δεν δουλεύει σωστά.

Ξεχνάω γιατί αναπνέω,
ξεχνάω γιατί ζω.
Ένα μονάχα δεν ξεχνάω ποτέ μου,
και πήρα να σ’ το πω:

Χρόνια πολλά, μωρό μου,
για τα γενέθλιά σου!
Χρόνια πολλά, κι ας πεθαίνω
που ζω πια μακριά σου.

Χρόνια πολλά, μωρό μου,
για τα γενέθλιά σου!
Χρόνια πολλά, κι ας μην είμαι
πια μέσα στην καρδιά σου.

Σου εύχομαι να ζήσεις,
να τα εκατοστίσεις
και κάποτε σε μένα
να ξαναγυρίσεις.

Χρόνια πολλά, μωρό μου,
για τα γενέθλιά σου!
Χρόνια πολλά, κι ας πεθαίνω
που ζω πια μακριά σου.

Anna Vissi - Xronia Polla!