Зина - Ако тръгнеш с друга

Един клип от началото на кариеарата на Пеги Зина (Πέγκυ Ζήνα). Песента преведена на български звучи - Ако тръгнеш с друга, ще ти счупя главата! Пеги е още с черна коса и е с няколко килограма повече от сега:



Πέγκυ Ζήνα - Αν πας με άλλη
Στίχοι: Τέρυς Σιγανός
Μουσική: Γιώργος Ιωαννίδης

Μου κάνεις κόλπα, παίζεις παιχνιδάκια,
τώρα τελευταία μ' αποφεύγεις,
δεν με κοιτάς στα μάτια.
Είσαι λίγο κρύος, υπάρχει κάποια ψύχρα,
δεν μπορώ να καταλάβω αν
αν μου λες αλήθεια.

Αν πας με άλλη
θα σου σπάσω το κεφάλι,
γιατί σαν κι εμένα
για σένα δεν υπάρχει άλλη.

Δικαιολογείσαι σαν μικρό παιδί·
αν ποτέ σε πιάσω, δε σε σώνουν
άνθρωποι ούτε θεοί.
Πρόσεξε καλά, θα γίνει σαματάς,
γιατί είσαι πονηρούλης
και άλλες μην κρυφοκοιτάς.

Peggy Zina An pas me alli