Страхотна песен на братята Катсимихас - Лични илюзии
Στίχοι/Μουσική/Πρώτη εκτέλεση: Χάρης&Πάνος Κατσιμίχας
Ζούμε τις μικρές μας ιστορίες
στο κέντρο και τις συνοικίες
όνειρα μεθυσμένα σχέδια ματαιωμένα
τηλέφωνα απεγνωσμένα
Σκέφτομαι πάλι ίσως δεν ήσουνα εσύ
ό,τι ονειρεύτηκα
όμως θυμάμαι μια νύχτα είδα τα μάτια της λύπης
να μου χαμογελάνε
Ίσως δεν ήμουνα κι εγώ ό,τι ονειρεύτηκες
έτσι κι αλλιώς όλα είναι προσωπικές οπτασίες
Το νιώθω πως σε χάνω...
γλυκιά μου αγάπη καληνύχτα
Personal Illusions
We live our little tales
in midtown and in suburbs.
Drunken dreams, abandoned plans,
desperate phonecalls.
I think again that you were not
everything I dreamed for
But I remember one night I saw the eyes of sorrow
smiling to me
Maybe I also was not all you dreamed for
in any case, it's all a personal mirage *
I feel that I am losing you...
My sweet love, goodnight.
Новата песен на Анна Виси най-накрая се сдоби с видео клип. По-скоро с кадри от The Fabulous Show от Атинон Арена. По-интересното е че вече се носят слухове, основаващи се на приятелството между Виси и Сара Джесика Паркър, че Fabulous на Виси ще е част от Саундтрака към втория филм по сериала "Sex and The City"
Στίχοι/Πρώτη εκτέλεση Άννα Βίσση
Μουσική: Αλέξης Παπακωνσταντίνου
Ψηλά τακούνια φοράω απόψε
για ξενύχτι και χορό...
Έχω γυρίσει από την κόλαση
και πίσω δεν κοιτώ...
Απόψε θα πιω, θα ερωτευθώ, θα κάνω ότι θέλω εγώ
Και πάψε να κλαις, αστείες απειλές να στέλνεις απ' το κινητό...
δε θα με πεθάνεις
Θέλω να ζήσω, να ξαναγαπήσω, να είμαι άνθρωπος κανονικός
να γελάω και με τους φίλους μου έξω
να βγω και να τρέξω
να φλερτάρω τρελά γιατί...
I'm Fabulous
Πέρασα κρίση
και από τις στάχτες μου έχω ξαναγεννηθεί...
Πάω για Βίσση
να ακούσω Τσούλες και Αλήτισσα Ψυχή
Θα δεις τώρα πια, δε με σταματά, το σώμα μου πήρε φωτιά
παλιά μου ζωή, σου βάζω ένα Χ, θα γίνεις το θύμα Εσύ
δε θα με πεθάνεις
Θέλω να ζήσω, να ξαναγαπήσω, να είμαι άνθρωπος κανονικός
να γελάω και με τους φίλους μου έξω
να βγω και να τρέξω
να φλερτάρω τρελά γιατί...
I'm Fabulous
Tick Tock
Time Flies
I can see it in your eyes
the way you look at me
You want to get with me
Tick Tock
don't stop, yeah i'm so fabulous
i bet you wanna be the one
that stands by me
uh uh uh She is so Fabulous...
Θέλω να ζήσω, να ξαναγαπήσω, να είμαι άνθρωπος κανονικός
να γελάω και με τους φίλους μου έξω
να βγω και να τρέξω
να φλερτάρω τρελά γιατί...
I'm Fabulous
Анна Виси за любовта от разстояние (не я бъркайте с дистанционните връзки)
Άννα Βίσση - Από μακριά κι αγαπημένοι
Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Άννα Βίσση
Μαζί σου πάντα θα με δένει μια παραλίγο ευτυχία
σήμερα ζούμε χωρισμένοι εμείς που γράψαμε ιστορία
Σίγουρα πάντα κάτι μένει αλλά δεν έχει σημασία
τώρα μαθαίνω τι σημαίνει από μακριά κι αγαπημένοι
Είσαι παντού μα εγώ δε σε ψάχνω
είσαι αλλού αναπνέω υπάρχω
είσαι αλλιώς μα εγώ δε σε ξέρω
σβήνω το φως αλλά δεν υποφέρω
τώρα μαθαίνω τι σημαίνει από μακριά κι αγαπημένοι
Μαζί σου πάντα θα με δένει αυτό που λέγεται λατρεία
δυο αναπτήρες αναμμένοι σε μια μεγάλη συναυλία
Μέσα μου κάτι επιμένει ότι χωρίσαμε στ΄αστεία
όμως μαθαίνω τι σημαίνει από μακριά κι αγαπημένοι
Είσαι παντού μα εγώ δε σε ψάχνω
είσαι αλλού αναπνέω υπάρχω
είσαι αλλιώς μα εγώ δε σε ξέρω
σβήνω το φως αλλά δεν υποφέρω
τώρα μαθαίνω τι σημαίνει από μακριά κι αγαπημένοι
Loved, but only at a distance - Anna Vissi
To you I'll always be bind with an almost happiness
Today we live apart, us who wrote history
For sure something will always remain, but it's not important
Now I learn what means «loved, but only at a distance»
You're everywhere, but I'm not looking for you
You're somewhere else, but I'm breathing, I exist
You're different but I don't know you
I turn off the light, but I'm not suffering
Now I learn what means «loved, but only at a distance»
To you I'll always be bind with what is called adoration
Two lighters turned on in one big concert
Inside me something insists on separating in jokes
However I learn what means «loved, but only at a distance»
You're everywhere, but I'm not looking for you
You're somewhere else, but I'm breathing, I exist
You're different but I don't know you
I turn off the light but I'm not suffering
Now I learn what means «loved, but only at a distance»
